共有 / shared

• shared library : 共有ライブラリ
• shared strage : 共有ストレージ

共通 / common

• common line : 電子回路における共通配線。たとえばグランド配線を共通化することで配線の本数を減らすことができる。
• common ground : 共通点、妥協点
• common sense : 常識